EL ALMA DE LOS JUGLARES

Director: José Miguel Medina - Documental / Documentary - 52min. - Betacam

L’ànima dels joglars es un documental sobre la figura d’Albert Boadella i la companyia teatral que dirigeix: Els Joglars. L’ànima dels joglars es un documental sobre el dramaturg, però sense la seva presencia física; una ànima que es manifesta de mil maneres en un mon tangible de las converses amb els amics, en els discursos dels enemics, en les accions i en les recreacions, en els paisatges naturals o en els escenaris. Es tracta d’un documental en absència que adquirirà forma a partir de tres eixos constructius: una melodia, un quadre, una peça teatral. L’ànima dels joglars tracta dels processos creatius i els seus immediats referents humans, de la recerca d’un secret: el de la perpetuació del èxit enamorat d’una determinada clau artística. L’ànima dels joglars es un homenatge i una constatació, es un testimoni i un ex-vot als esperits de l’art.

El alma de los juglares es un documental sobre Albert Boadella y la compañía teatral que dirige: Els Joglars. El alma de los juglares es un documental sobre el dramaturgo, pero sin su presencia física; un alma que se manifiesta de mil maneras en el mundo tangible de las conversaciones de los amigos, en los discursos de los enemigos, en las acciones y en las recreaciones, en los paisajes naturales o en los regurgitados sobre escenarios o guaridas. Se trata de un documental en ausencia que adquiere forma a partir de tres ejes constructivos: una melodía, un cuadro, una pieza teatral. El alma de los juglares trata de los procesos creativos y sus inmediatos referentes humanos, de la búsqueda de un secreto: el de la perpetuación del éxito emanado de unas determinadas claves artísticas. El alma de los juglares es un homenaje y una constatación, es un testimonio y un exvoto al espíritu del arte.

El alma de los juglares is a documentary about Albert Boadella and the theatre company he directs. Els Joglars. El alma de los juglares appears to be a documentary bout the dramaturge without his physical presence, a soul that manifest itself in a thousand ways reactions, in the tangible world of conversation between friends, in the actions and reactions, in the natural landscapes or the ones regurgitated on stages or lairs. We're talking about a documentary that will be shaped around three "constructive axes": a melody, a painting, and a theatrical piece. El alma de los juglares deals with creative processes mirrowing the human condition and the search for a secret: The perpetuation of success emanated from predetermined artistic guidelines. El alma de los juglares is a homage, a reaffirmation, a testimony and an offering to the sprit of art.